Little Toy Guns (tradução)

Original

Carrie Underwood

Compositor: Não Disponível

Entre os casacos do guarda roupa
Ela se agarrou naquele pingente em forma de coração
Olhando para uma família perfeita
Mas a imagem não está bonita esta noite
Mamãe e papai apenas não param
Brigando a todo momento
Cortes pelas paredes, uma catástrofe
Ela está no meio do fogo cruzado
Tampa os ouvidos
Começa a falar em meio as lágrimas
Ela está dizendo, ela esta rezando

Eu queria que as palavras fossem como arminhas brinquedo
Nenhuma ferroada, sem machucar ninguém
Apenas um bang bang saindo pela sua língua
(Eu queria que as palavras fossem como arminhas brinquedo)
Sem fumaça, sem balas
Sem o barulho do gatilho quando você aperta
Sem dor, sem estrago nenhum
(Eu queria que as palavras fossem como arminhas brinquedo)
Apenas um bang bang saindo pela sua língua
(Eu queria que as palavras fossem como arminhas brinquedo)

Queria que houvesse uma bandeira branca balançando
Ou que ambos estivessem fingindo
E isso fosse como um jogo que estivessem jogando
Como atirar em cowboys
Deixe as pistolas de plástico no jardim da frente
Joguem fora o placar
E simplesmente desliguem o barulho

Eu queria que as palavras fossem como arminhas brinquedo
Nenhuma ferroada, sem machucar ninguém
Apenas um bang bang saindo pela sua língua
(Eu queria que as palavras fossem como arminhas brinquedo)
Sem fumaça, sem balas
Sem o barulho do gatilho quando você aperta
Sem dor, sem estrago nenhum
(Eu queria que as palavras fossem como arminhas brinquedo)
Apenas um bang bang saindo pela sua língua
(Eu queria que as palavras fossem como arminhas brinquedo)
Arminha de brinquedo

Oh, eu queria que elas não cortassem como facas
Eu gostaria que elas não te despedaçassem por dentro
Eu gostaria que elas não fizessem bang bang, me fazendo correr

Sim! Como arminhas de brinquendo
Nenhuma ferroada, sem machucar ninguém
Apenas um bang bang saindo pela sua língua
(Eu queria que as palavras fossem como arminhas brinquedo)
Sem fumaça, sem balas
Sem o barulho do gatilho quando você aperta
Sem dor, sem estrago nenhum
(Eu queria que as palavras fossem como arminhas brinquedo)
Apenas um bang bang saindo pela sua língua
(Eu queria que as palavras fossem como arminhas brinquedo)
Oh, como arminhas de brinquedo